陪我打篮球的英语怎么写

最直接、常用的说法是：

Play basketball with me.

这是最通用、最不会出错的表达。

根据不同场景和语气，还可以这样说：

1. 朋友间随口的邀请（最常用）

* Wanna play basketball?

* Let's play basketball.

* Feel like playing some basketball?

2. 寻求伙伴（强调“陪伴”）

* I'm looking for someone to play basketball with.

* Can you keep me company and play basketball?

* I need a partner for basketball.

3. 更具体的情景

* Do you want to shoot some hoops with me?

* Let's go to the court and have a game.

重要提示：

1. 关于 "play"：在英语中，球类运动前面不加冠词，所以是 play basketball，不是 `play the basketball`。

2. 关于 "with"："和我" 在这个句子里通常翻译为 "with me"，放在句尾。中文习惯说“陪我...陪我...”，而英文习惯说 "...with me"。

总结一下：

| 中文意思 | 英文表达 | 适用场景 |

| :--

| 陪我打篮球。 | Play basketball with me. | 最通用、最标准 |

| 想去打篮球吗？ | Wanna play basketball? | 朋友间最口语化 |

| 我们打球去吧。 | Let's play basketball. | 直接提议 |

| 我想找人打球。 | I'm looking for someone to play basketball with. | 寻找球友 |

你可以根据你和对方的关系以及具体情境，选择最合适的说法。如果想听起来更地道，地道，"Wanna play basketball?" 或 "Let's play basketball." 是非常棒的选择。

评论